Thursday, August 29, 2013

وای امروز چه کوزتی شدم واسه تمیز کردن خونه..

Monday, August 26, 2013

Still In Belgium  and Nederland border-side ... driving around with the camper .. had a nice lunch in Grode ...nice eggs with salads
 in " t'overleg " Cafe.... then we continue or way for long time ..then we  finally drive back home ... 

Friday, August 23, 2013




At Friesland ... So beautiful day...

still in holiday...


صدای فین  تو دستمال  همسایه المانی ما ازکمپر شون هر دم به گوشم میرسه... صداش اینقدر بلنده که من از این همه فاصله و داخل کمپر خودمون اونو می شنوم... من تا حدودایی تو این چیزهااولدفشن ام و هنوز هم بدم میاد از این کار... از اون بدتر کسانی اند که بعد از فین صدا دارشون تازه لای دستمالشون رو هم نگاه میکنن تا محتویاتش رو ببینند... بنظر من این خیلی دیس کاستینگه... این از همسایه سمت راستی مون... سمت چپمون مردی میانسال هلندیه که حدودای یه سالی هست همسرش مرده و الان تنها سفر میکنه ... مرتب داره ماهی گیری میکنه ... انگلیسی اش بدک نیست و سه بار رفته استرالیا چون تو بریزبین فامیل داره که چهل و چهار ساله اونجا زندگی میکنه... گاهی با من و پارتنرم حرف میزنه و بنظر آدم خوبی میاد ... هوا افتابیه و خیلی عالی... داره کم کم تعطیلات مون تموم میشه... چقدر این پنج هفته مرخصیش زود گذشت... 





Thursday, August 22, 2013

Good morning ...



Wednesday, August 21, 2013

Giethoorn...




شام رو كه زدیم رفتیم به گشتن... اینجا رو اصطلاحا بهش میگن ونیز هلند دلیلش هم خونه های کنار آب و دریاچه و قایق های اونه... خیلی قشنگه ... دیر و تاریک بود وگرنه کلی عکس می انداختم ... دفعه بعد که اومدیم اینجا حتما این کار رو میکنم 








And youbwake up to this...



on my facebook I wrote:


Camper life...
Comments
Bram van Elven Again? Hahah
August 21, 2013 at 12:11pm
LikeShow more reactions
Remove
Zohreh Ghadery Yesss,this time around Nederland ...
August 21, 2013 at 12:15pm
LikeShow more reactions
Manage
Bram van Elven You guys really can't get enough of the camping life hahah
August 21, 2013 at 12:16pm
LikeShow more reactions
Remove
Zohreh Ghadery Yes truetyp
August 21, 2013 at 12:17pm
LikeShow more reactions
Manage
August 21, 2013 at 12:17pm
LikeShow more reactions


Tuesday, August 20, 2013

Giethoorn....


امروز سه شنبه بیست آگوست طرف های ۲ بعدازظهر راه افتادیم سمت

Giethoorn

 واسه شب اینجا نگه داشتیم

Monday, August 19, 2013


باز داریم شال و کلاه میکنیم واسه یه سفر دیگه با کمپر ... تا تابستون اینجا تموم نشده باید رفت یه جایی ... باید گشت ... باید رفت

Sunday, August 18, 2013

Tuesday, August 13, 2013

امروز فرانسه رو به مقصد بلژیک ترک کردیم ... کمی دلم گرفت دوست داشتم پاریس رو هم ببینم اما نشد... بلژیک به زبان های هلندی و فرانسوی و سمت مرز  المان و بلژیک المانی میشه صحبت کرد... جاده های بدور از اتوبان هاش رو که می اومدیم خیلی قشنگ بود اما اسفالت خراب و اشغالی داشت که معلوم بود اصلا بهش نمی رسن ... بنای خونه ها خیلی قشنگ و جالب بود سنگ های بزرگ و تیره و خیلی خوشگل اند خونه هاشون ....

Sunday, August 11, 2013




FRENCH kisses in France...
Bienvenue beautiful France...

Saturday, August 10, 2013

mama...


Good bye Luxabmurge ... Hello France ...

Thursday, August 08, 2013

VIANDEN....

Vianden is a little country ... its so french and sooo pretty ... loved it here so much ...

Tuesday, August 06, 2013

In Luxemburg now..

Sunday, August 04, 2013

از دیروز بعد از ظهر که از کین هام زیر بارون تند و کوتاه زدیم بیرون اومدیم سمت

Trittenheim ..

. البته سر راهمون جا های زیادی واسه کمپر بود اما ما معمولا علاوه بر اینکه دنبال جا های مخصوص کمپر تو اطراف مون می گردیم از کتابهای مخصوصی هم که واسه همین کار خریدیم جاهای خوبش رو دنبال میکنیم ... سر راهمون اول کلی خرید کردیم چقدر خرید از سوپر مارکت های آلمان کیف داره گوشت گوسفند گرفتیم و کلی خروس ... پر بود   خروس همه جا... برعکس هلند که من کلی باید بگردم دنبال خروس .. وقتی خرید مون تموم شد اومدیم همین جا که اسمش رو نوشتم ...شب هم شام مشتی با سبزیجات و سالاد عالی و همه تازه با پاتات زدیم به بدن ... چون شب قبلش من با پلو پز برنج درست کردم واسه همین گفتیم این دفعه پاتات یا همون چیپس خلالی بخوریم ... خیلی خوب بود ... جای جدید مون رو بیشتر دوست دارم ... نزدیک آبه و منظره خیلی قشنگی داره ... شب دیگه طوفانی نشد اما ما سعی کردیم یه سری از اون تیکه هایی که شستم بیاریم داخل .. امروز هم بعد از صبحونه کاملی که به بدن زدیم با دوچرخه زدیم به گشتن اطراف ... وقتی با یه هلندی زندگی میکنی باید بتونی با دوچرخه اینو و اونور بری ... من تو سیدنی یه دوچرخه خیلی خوب و گرونی داشتم که خیلی وقتها باهاش این ور و اونور می رفتم اما به دوچرخه های هلندی هنوز عادت ندارم ... جیمی رو هم گذاشتیم تو سبدی که واسه همین کار خریده بودیم ... سر دوچرخه پارتنرم و راه افتادیم ... با اینکه من کرم ضد آفتابم رو هر دو ساعت میزدم باز کمی تیره شدم ... ملت میان تند و تند شنا میکنن... عصر که کمی آفتاب بهتر شد من   پریدم تو اب یکی دو بار و شنا کردم و کلی خنک شدم .. به پارتنرم که خیال داشت دوشنبه بریم از اینجا گفتم بیشتر بمونیم ... جاش که خوبه ... چرا که نه ... شاید تا سه شنبه موندیم. دارم شام می زارم... فردا میریم خرید واسه غذا و اینا 
.... 

The ice cream sell man following us all around Europe ...lekker

Saturday, August 03, 2013

Lovely night we had here...



آیا هیچًوقت وسط کوه و کنار رودخونه درگیر طوفان شدید و رعد و برق وتگرگ شدید... ؟؟؟ آیا هیچًوقت تو اون موقع تو کمپر خوابیدید تا صدای مهیب و باد شدید کمپر تون رو تکون بده و شما رو با صدای پارس سگ تون بیدار کنه... من اینو دیشب و پنج صبح تجربه کردم ... خیلی شدید بود عوضش هوا رو خیلی تمیز و خنک تر کرد.. دارم از داخل کمپر در حالی که پارتنرم رانندگی میکنه اینا رو مینویسم ... دوباره بارون گرفت و آفتاب هم در عین حال زد ... بگرد دنبال رنگین کمان ....

@ Kinheim / Mosel ...

Friday, August 02, 2013

@ Cochem with Camper ... Yey ..